Return to Headlines

DUSD Message to the Community July 21, 2020

Dear Dinuba Community,

Last Friday Governor Newsom mandated all school districts within the Governor’s Covid-19 County Monitoring list to open under a distance learning model of instruction to start the school year. Tulare County and Tulare County schools are on that list.

As a result, DUSD will be following this mandate.

Expect Fall 2020 Distance Learning to be different than it was in the Spring.  

  • There will be frequent interactions between student and teacher.
  • Grading will resume.
  • Attendance will be taken.
  • Tutoring or intervention will be offered to assist with Reading and/or Math.

On campus appointments will be held to: 

  • Check out Chromebooks to ensure that each student has a device. 
  • Check out materials students will need to participate in learning at home.
  • Make sure students have Wifi to participate in class online.
  • Connect students and families to health resources if needed. 
  • Facilitate special education and counseling services when appropriate.

Please stay tuned for more information regarding the opening of your school in the coming days. Please check your school and district websites for these updates.

In addition, yesterday CIF announced a major change for our fall sports program. Our fall programs will begin in December and January of this school year. Three sports seasons will be compressed into two seasons.

While we are beginning the school year with an online format, our goal is to reopen schools gradually.  The next proposed phase would move to opening schools in a blended format. Let’s do all we can to slow the spread of Covid-19. Our ability to do so will determine when we can return to regular school and all related activities.

Joe Hernandez, Ed.D.

Superintendent

 

Estimada Comunidad de Dinuba,

El viernes pasado el gobernador Newsom ordenó que todos los distritos escolares dentro de la lista de Monitoreo del Condado de Covid-19 del Gobernador se abrieran bajo un modelo de instrucción de aprendizaje a distancia para comenzar el año escolar.  El condado de Tulare y las escuelas del condado de Tulare están en esa lista.

Como resultado, DUSD seguirá este mandato.

Espere que el aprendizaje a distancia del otoño 2020 sea diferente de lo que era en la primavera.

  • Habrá frecuente interacciones entre los estudiantes y maestros
  • La calificación se reanudará
  • Se tomará la asistencia
  • Se ofrecerá tutoría o intervención para ayudar con la lectura y/o las matemáticas

Citas en el campus se llevarán a cabo para: 

  • Sacar prestado Chromebooks para asegurar que cada alumno tenga un dispositivo. 
  • Sacar prestado las materias que necesitarán los alumnos para participar en el aprendizaje en el hogar.
  • Asegurar que los alumnos tengan Wifi para participar en la clase en línea.
  • Conectar los alumnos y sus familias a los recursos de salud si es necesario. 
  • Facilitar la educación especial y los servicios de consejería cuando sea apropiado.

Por favor, estad atentos para más información con respecto a la apertura de su escuela en los próximos días.  Por favor revise los sitios web de su escuela y distrito para estas actualizaciones.

Además, ayer el CIF anunció un cambio importante para el programa deportivo del otoño.  Nuestros programas deportivos del otoño comenzarán en diciembre y enero de este año escolar.  Tres temporadas de deportes se comprimirán en dos temporadas.

Mientras estamos comenzando el año escolar con un modo en línea, nuestra misión es para gradualmente reabrir las escuelas.  La siguiente fase propuesta pasaría para abrir las escuelas en un modo mezclado.  Hagamos todo lo posible para frenar la propagación de Covid-19.  Nuestra habilidad para hacerlo determinará cuando podamos volver a la escuela regular y a todas las actividades relacionadas.

Joe Hernandez, Ed.D.

Superintendente