Dear DUSD Parents, 

We wanted to update you regarding Covid-19 protocols specifically for indoor masking.  In partnership with the California Health & Human Services, Governor Newson’s press release on Monday, February 28 indicated the mask mandate for students will no longer be required effective March 12, 2022.  It was mentioned that schools will no longer require masks but will be strongly recommended in in-door facilities for all individuals.  

Students will continue to follow the mask guidance from the California Department of Public Health which will expire on March 11, 2022.  We will have more information and updates as guidance is updated.  

-------------------
Estimados padres de DUSD,

Queriamos actualizarlos con respecto a los protocolos COVID-19, específicamente para el enmascaramiento en interiores.  En asociación con los Servicios Humanos y de Salud de California, el comunicado de prensa (press release) del Gobernador Newsom el lunes, 28 de febrero, indicó que el mandato de máscara para los estudiantes ya no será requerido a partir del 12 de marzo de 2022.  Se mencionó que las escuelas ya no requerirán máscaras, pero se recomendará encarecidamente en las instalaciones interiores para todas las personas.

Los estudiantes continuarán siguiendo la guía de máscaras del Departamento de Salud Pública de California, que expirará el 11 de marzo de 2022.  Tendremos más información y actualizaciones a medida que se actualice la orientación.